If a creature sites additional entrances than the utmost permitted, the oldest burrow and exit will be replaced. A creature can not put a burrow entrance within its own burrow or inside of somebody else's burrow. There's a three 2nd cooldown between coming into and exiting burrows, not such